QUE LLUEVAN FLORES (tradução)

Original

NATHY PELUSO

Compositor: Ben Aler / Servando Primera / Manuel Lara / Nathy Peluso

É assim que eu supero a merda
Chorando muito, mas de rir
E pra eu não perder a calma
Mesmo que me apressem, não tenho pressa

Saio pra sentir o Sol no rosto
Cheia de charme, subo as mangas da camisa
E quando tudo vai pro caralho
Sempre continuo com um sorriso

Quero que chova flores
Que curem a cidade
Que cheire a grama e a dinheiro
E nos encha de felicidade

Quero que chova flores
Que curem a cidade
Que sintam esse perfume
E a liberdade nos contagie

(Quero que chova flores na cidade)

A rua é uma selva de cimento
Se não te ensinaram, só lamento
Tem que saber lidar com a violência
E dominá-la com indiferença

Abri todas as portas que fecharam pra mim
Minhas feridas que doíam, foram curadas
Faz tempo que me sinto uma lenda
E quem quiser se ofender, que se ofenda

Quero que chova flores
Que curem a cidade
Que cheire a grama e a dinheiro
E nos encha de felicidade

Quero que chova flores
Que curem a cidade
Que sintam esse perfume
E a liberdade nos contagie

(Até no submundo)
(Que as flores cheguem até você)
Pra alegria chegar
E os males irem embora

(Até no submundo)
(Que as flores cheguem até você)
Que atire a primeira pedra quem nunca pecou
E foi às alturas com um beijo alheio

(Até no submundo)
(Que as flores cheguem até você) ah-ah
Não vejo mais os espinhos
Prefiro ver suas cores

(Até no submundo)
(Que as flores cheguem até você)