NO ES OTRA CANCIÓN ROMÁNTICA (tradução)

Original

NATHY PELUSO

Compositor: Didi Gutman / Manuel Lara / Nathy Peluso

De novo, acho que essa história é como um déjà vu
Parece que já vivi isso
Diz que me ama, mas não acredito mais
Olho pra frente, mas só ando pra trás

Meu bem, você não foi feito pra mim, todo mundo viu
Como eu pude estar tão enganada?
Como se estivesse hipnotizada
Tentando ignorar meu próprio coração

Se você está vindo dar conselho
Te recomendo dar meia volta e ir embora (ir embora)
Embora eu goste da sua química comigo, não rola (não, não)
Não é romance (não, não), é vício

O amor não é tão complexo
Não preciso mais daquilo que você me dava (preciso)
Você me fez perceber devagarzinho
Seu amor é pura contradição

Eu tenho pensado em você (em você)
Sobre o jeito que você Toca meu corpo (corpo)
Que drama esse em que você se meteu, viu
Você estragou o que era bonito

Eu tenho pensado em você
Sobre o jeito que você Toca meu corpo
Que drama esse em que você se meteu, viu
Você estragou o que era bonito

Se você está vindo dar conselho
Te recomendo dar meia volta e ir embora (ir embora)
Embora eu goste da sua química comigo, não rola (não, não)
Não é romance (não, não), é vício

O amor não é tão complexo
Não preciso mais daquilo que você me dava (preciso)
Você me fez perceber devagarzinho
Seu amor é pura contradição

Isso não está certo
Isso está desmoronando
Como se fosse um assunto tabu
Você decidiu tudo

(Isso) isso não tá certo
(Não tá) isso tá desmoronando
(Certo) como se fosse um assunto tabu
Você decidiu tudo

(Isso) isso não tá certo
(Não tá) isso tá desmoronando
(Certo) como se fosse um assunto tabu
Você decidiu tudo

(Deixo esse ensinamento pra você)