Yo Quiero Un Sound (part. River Stone Sound) (tradução)

Original

NATHY PELUSO

Compositor: Nathy Peluso

Solid as a rock, turf like stone
Solid as a rock, turf like stone

Nathy Peluso, oh
E Nathy Studio

Eu quero um som que me faça re-re-ressoar
Eu quero um som que não te deixe alavancar
Eu trago um som que vai me denunciar diretamente
Acumular som para estourar

Eu quero um som para afugentar a polícia
Eu quero um som que traga o apocalipse
River Stone, DJ Tano e Ghettonalist
Com ênfase, não foda conosco, somos artistas

Som às doze, som a uma
Comendo poeira e gastando uma fortuna
Te dou essa vacina, agora, entre na tribuna
River Stone te leva até a lua (lua)

Até a lua (lua)
Até a lua
Ah
Ah-ah, uh, oh-oh

Ouça o som, permita que te destrua
Sou essa menina que na madrugada, tosse
River Stone controla os autofalantes
O tema enquanto as boas mesas são feitas

Você já conhece a alegria, aprenda como é simples
Caia de cabeça ouvindo um dois por três
Esqueça o sotaque inglês, de sempre ser o maior
Venha conosco e você respirará bons ares

(Bom som)
(Som)

Eu quero um som que me faça re-re-ressoar
Eu quero um som que não te deixe alavancar
Eu trago um som que vai me denunciar diretamente
Acumular som para estourar

Eu quero um som para afugentar a polícia (pow!)
Eu quero um som que traga o apocalipse
River Stone, DJ Tano e Ghettonalist
Com ênfase, não foda conosco, somos artistas

Nós somos o som (som)
Que chegou
Pra dizer: Nunca venha, não, não
Para a desordem da cidade

Nós somos o momento
Me colocando de joelhos
Dando a este mundo um som
Cantando para o seu melhor tom

Me dê um som que me faça vibrar
Que faça minha voz e nossa cumplicidade se destacarem
Sem olhar para trás nem por um minuto, você não vai sair daqui
River Stone traz a verdade

Me dê-dê-dê um som que me desespere
Que suba pelos meus pés e me altere
Como mente e nunca se arrepende
Que tolice em mente, DJ Tano soa de repente

Eu quero um som que me faça re-re-ressoar
Eu quero um som que não te deixe alavancar
Eu trago um som que vai me denunciar diretamente
Acumular som para estourar

Eu quero um som para afugentar a polícia
Eu quero um som que traga o apocalipse
River Stone, DJ Tano e Ghettonalist
Com ênfase, não foda conosco, somos artistas

Aqui não há material para desperdiçar
Não vendo minhas frases, só posso contá-las
Vá e diga a eles que tudo isso é uma dança
O que eu faço com o frade
Fascinante com este desfile

Você quer e não consegue parar de pensar
Em estar na moda e perder peso
Pare de ser tão estúpido, ouça e se concentre
Beba um uísque e esqueça dos problemas

Esqueça dos problemas
Esqueça dos problemas
Esqueça dos problemas

Solid as a rock, turf like stone
(Nathy Peluso)
River Stone, DJ Tano e Ghettonalist
DJ Tano é bom de som
DJ Tano é bom de som

Eu quero um som que me faça re-re-ressoar
Eu quero um som que não te deixe alavancar
Eu trago um som que vai me denunciar diretamente
Acumular som para estourar

Eu quero um som para afugentar a polícia
Eu quero um som que traga o apocalipse
River Stone, DJ Tano e Ghettonalist
Com ênfase, não foda conosco, somos artistas

Não foda, não foda
Não foda conosco, somos artistas
Somos artistas

Não foda, não foda, não foda
Não foda, não foda
Não foda conosco, somos artistas